二十年代的美国，纽约(yuē )少年(📼)“面条”（罗伯特•德尼罗 饰）和几个同龄朋友一(yī )起认识(shí )了聪明(míng )狡黠的“麦大”（詹姆斯 • 伍(🏇)兹 饰），他们开始从事走(zǒu )私活(huó )动。不(🕯)久，面条(✳)在一(yī )场(🛹)械(xiè )斗中杀伤(shāng )人命，被关(🥞)进监牢。 若干(gàn )年(🖍)后，“面条(🤯)”出(🐖)狱(🤷)，当时的小伙(huǒ )伴(bàn )们已经变成了(le )健(🛑)壮的青(🖲)年(🔢)人，在“麦大”的(🥎)带(🥔)领下，他们开(kāi )始了一系列抢劫、(㊙)盗(👓)窃、敲诈(zhà )活动。随着犯罪(🤷)活(👃)动的(🔔)不(bú )断(duàn )(🤲)深(shēn )(🕙)入，“麦(👺)大(dà )”似乎被(🥕)胜利冲昏了(le )头(tóu )脑，竟然把美(měi )(🤘)国联邦储备银行也列(liè )入了(le )行(háng )(🚗)动目标。“面条(tiáo )”不(⛏)忍眼看好友走向毁灭(🚶)，偷偷打(💯)电(😝)话报(🏒)警(🙎)，想(🎥)逼(bī )(🐡)迫“麦大(dà )”收手。警察与“面条(🔷)”的朋友展开激(🏃)烈(liè )(🔞)枪战，“麦大”等人全部被杀(shā )。“面条(tiáo )”带着深深(🍁)的(🔲)悔(huǐ )恨和痛苦，离(🚻)开纽约，回(🛃)到年少时生(shēng )长的地方(fāng )。 三十五(wǔ )年(nián )过去了，几(jǐ )近垂暮的“面条”重新回到纽约的伤心地，他(🐅)遇见(🏡)了(le )少时的朋(🛃)友和旧情人，而当年“麦(mài )大”他们(men )的死，背后竟然包含(hán )着(🏗)出乎(😼)意(yì )料的阴(🔝)谋。